上海

その地理的・経済的立地より、当地は中国のみならず世界の海運・造船の中心地へと変貌を遂げつつあり、世界中の一流船主・ブローカー及び造船関連企業の現地法人・事務所が出揃っています。

なお、余談ながら、上海でよくみかける「沪」(さんずいに戸) の字は「滬」の略字で、上海の略称且つ上海を南北流れる黄浦江の別称（中国語の発音は「Hu」、音読は「コ」で「ロ」と読むのは間違い）。従い、「滬東造船（Hudong Shipyard）」とは、上海（或いは黄浦江）の東に位置する造船所という意味です。

2016年6月に大都会上海に赴任しました。大連事務所長も兼務です。中国駐在は1989年7月に大連から帰任して以来実に27年振りとなります。最初の駐在は24歳で、今回は55歳でのスタートですが、新たな気持ちでスタートラインに就き、巨大化した中国造船・海運マーケットに果敢にチャレンジしたいと意気込んでいます。個人生活的には、前任の大阪から引き続いての単身生活です（危険？）。

2014年6月に5年に渡る双日北京駐在から帰国し、10月に当社上海店に着任しました。気持ちも新たに上海店の皆さんと和気あいあい、船舶ビジネスの拡大に貢献できるよう頑張ります。

I was born in Shanghai and graduated from Shanghai maritime university majored in marine engineering in 2003. After 2 years' on board life in one of biggest shipping company in China, I started my new job in marine industry and in the beginning of 2014 I am happy to join in SOMEC Shanghai for the marine equipments sales job. I enjoy my daily work and try to keep and develop our business in China shipbuilding marketing.

I'm born in Yiyang City, Hunan Province (湖南省益陽市), Middle of China. I graduated from Shanghai maritime university, major in international shipping. In my school days, I am interested in Japanese history. In my previous job, I worked in an operator company whose main business is general cargo transportation. I joined SOMEC in April 2010, working in SOMEC Shanghai's marine department. I like SOMEC's various businesses including chartering, s&p and shipbreaking, and hope to develop business with Chinese shipowners.

吉林省舒兰市出身。 2011年 9月入社で東京にも 4年間留学したことがあります。入社して少し経験を積んだ今は仕事が充実していて、とにかく仕事が楽しいです。今後ともしっかり頑張りたいと思います。

2017年11月に入社しました。かつて1920年代に日本の名作家、村松梢風氏が「魔都」と呼んだ上海で1982年に生を受けました働き盛りです。6年間日本に留学した経歴があり、見聞を広めました。帰国後、2011年から船舶業界の仕事に従事、SOMEC入社後も、自分の特長を活かし、社会に貢献出来るよう全力を尽くします。

2018/4/9 より新事務所に移転しました。

• Room No. 705A, 7th Fl., Central Park Pudong, 538 Gushan Road, Shanghai, 200135 PRC
• TEL +86(21)5070-2008
• FAX +86(21)5070-2018
• 上海駐在員事務所移転のご案内 [03/28]